Wednesday, August 31, 2011

[058] The Perfect Girl 完美女孩

Well let's face it, men can never understand women and women can never understand men. No use wasting money on those books that teach you how to read each other's mind. You might as well use that cash on better things, like making the world a better place. You can start by donating to this poor artist :P

中文版請點(更多)→

Monday, August 29, 2011

Thursday, August 25, 2011

[055] Shit and Food is a fine line away 食於屎乃是一線之差

Many Japanese restaurants are very small. Their toilets are right next to the tables. So when you're inside doing any kind of business, you have a feeling of proximity with the people eating right outside the door. How do I know? I was in Rolex's position :P
中文版請點(更多)→

Monday, August 22, 2011

[053] Life is like a...

Life is like talking on the phone... either you hang up first, or I hang up first. The longer the call, the more expensive it gets!
中文版請點(更多)→

Thursday, August 18, 2011

Sunday, August 14, 2011

Singapore National Day 2011 新加坡國慶日

My university from Japan is holding a short intensive course in Singapore so we had a gathering dinner on National Day at Al Dente, Esplanade. As you can see, the location was really close to the parade!
日本的大學在新加坡辦一個短期暑假課程,所以我們在濱海灣藝術中心的Al Dente聚集用餐。從照片中可以看得出,我們離慶典相當近呢!

Saturday, August 13, 2011

[050] Bullish Gold prices 牛市黄金价格

With the gold prices going up, I wish that I had bought some gold when I had money instead of splurging them away!

中文版請點(更多)→

Thursday, August 11, 2011

Introduction to Characters 人物介紹

Eva(伊娃/富貴娃)
A Singaporean comic artist studying MBA (Masters in Business Administration) in Japan with a jackpot scholarship. Aims to formulate profitable business model for Singapore comic artists. Unfortunately she has fatal weakness for sale and freebies so there is hardly  any saving each month. Dislikes people to call her "Auntie".

伊娃因為某機緣巧合,得到了獎學金去日本唸書。她希望可以念工商管理課程來為新加坡漫畫家開拓商業希望。可惜她的致命傷是大減價和免費贈品,所以每月都無法存到錢。她最討厭人家叫她“歐巴桑”,最喜歡人家叫她貴婦。


Kopi(-)
He is Eva's (imaginary) pet dog with a good eye on stocks and investments. Both smart and sarcastic, he is impatient with idiots like Eva. Favorite drink is coffee.

Kopi是伊娃的愛犬(虛幻)。既聪明,敏銳又会讽刺主人的他,是一名很会買賣股票和投資的高手。他唯一的弱点是受不了像白痴的主人。最喜歡喝咖啡。


Joanne(贵妇娇安)
She is Eva's neighbor, a shopaholic that is into luxury brands like Chanel and Hermes. As a professional model when younger, she has the hourglass figure which Eva admires. Aspires to marry a rich guy and become a rich taitai (lady) one day.

伊娃的邻居,是一名追逐名牌,例如香奈儿和爱馬仕的購物狂。因为年輕時当过模特兒,所以拥有伊娃梦寐以求的魔鬼般身材。她的夢想是釣到金龜婿,當位有錢太太。


Kelvin (凯文)
A typical Otaku who likes only games and anime with young pretty girls in short skirts. He's extremely frugal. Hopes to retire early from his current job in Japan and enjoy good life. His favorite games are "白衣性恋愛症候群" and "大戦略7 exceed'. Likes AKB48 too.

只喜欢玩遊戲和看有短裙美少女動畫的典型御宅族。生活节俭。現在在日本公司工作,愿望是能早日退休享受人生。喜歡的遊戲包括"白衣性恋愛症候群" and "大戦略7 exceed'。喜歡AKB48。


Parrot (鹦鹉)
An ex-"ah-beng" (gangster) who wants to amend his ways and gain new life. However due to background and low education, he can only work as a waiter or salesman. His only misfortune is to encounter demanding patrons like Eva and Joanne.

曾经是流氓,但如今已改邪归正了。因为背景和低資歷的關係,只能当侍應生或售貨員。不幸的是,一直碰到像伊娃或娇安的野蛮顧客。

Thursday, August 4, 2011

Tuesday, August 2, 2011

[048] Woman's Nature 女人的天性

Women love shopping, I don't know any girl that doesn't. Even my mum who doesn't shop for new clothes becomes extremely generous during groceries sale~
中文版請點(更多)→

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...